Yankee Bajan by Linda Parris-Bailey

Koubek Center -Co-production with DVCAI & Parris-Bailey Arts Theatre

Linda Parris-Bailey’s Yankee Bajan is a play with music that explores the experience of African-American expatriates in Barbados, the land of their family origins. “Bajan” is a term for Barbadian. Can one return home to a place that has never been home? Will the young ones in the family flourish coming of age as Bajans, or will their “Yankee” culture hurt friends and family? What cultural and colonial baggage does one bring to such an experience? In the process, Yankee Bajan examines the circumstances in the United States that would drive a family to consider becoming expatriates. Through live performance and musical references from Brooklyn to Barbados, Yankee Bajan takes the audience back to the wisdom of the Barbadian Heroes, a select group including freedom fighters, trade union pioneers, and defenders of human rights. It takes us through the expatriate experience, and ultimately, the return to an independent Caribbean island.

Yankee Bajan, de Linda Parris-Bailey, es una obra con música que explora la experiencia de unos expatriados afroamericanos en Barbados, la tierra de sus orígenes familiares. “Bajan” es un término usado para referirse a los nativos o habitantes de Barbados. ¿Puede uno volver a casa a un lugar que nunca ha sido su hogar? ¿Florecerán los jóvenes de la familia al alcanzar la mayoría de edad como “bajanes”, o su cultura “yanqui” será un problema con amigos y familiares? ¿Qué bagaje cultural y colonial se lleva a una experiencia así? En el proceso, Yankee Bajan examina las circunstancias en Estados Unidos que llevarían a una familia a considerar la posibilidad de convertirse en expatriados. A través de actuaciones en directo y referencias musicales de Brooklyn a Barbados, Yankee Bajan transporta al público a la sabiduría de los Héroes de Barbados, un selecto grupo que incluye a luchadores por la libertad, pioneros sindicales y defensores de los derechos humanos, la experiencia de expatriados y, finalmente, al retorno a una isla caribeña independiente.