El aclamado Festival Internacional de Teatro Hispano (FITH) de Miami, presentado por Teatro Avante, Adrienne Arsht Center for the Performing Arts, Miami-Dade County Auditorium y Koubek Center, celebrará su trigésima séptima edición con la participación de distinguidas compañías de teatro de América Latina, España y Estados Unidos.

PERBACCO, Buenos Aires, ARGENTINA

UNA – (One)

de / by Miriam Odorico & Giampaolo Samà

Dirigida por / Directed by Giampaolo Samà

Fri. July 14 – 8:30 PM / Sat. July 15 – 6:00 PM

Versión libre de “Uno, ninguno y cien mil”, novela sobre la descomposición de la personalidad. La constatación de un detalle físico insignificante se transforma en un evento único y perturbador para analizar las dudas de la existencia. ¿Quién soy? ¿Cómo nos ven los demás? ¿Cuántos personajes somos? Abandonar las cien mil máscaras para ponerse UNA.

The free version of “One, None and One Hundred Thousand” is a novel about personality breakdown. The corroboration of an insignificant physical detail transforms into a unique and disturbing event to analyze our doubts about existence. Who am I? How do others see us? How many characters are we? Abandoning one hundred thousand masks to wear just ONE.